Dlouho jsem se bál, že se mé hříchy vrátí a budou mě pronásledovat.
Дуго сам се плашио да би ме моји греси, могли коштати...
Přestaňte mě pronásledovat, jinak ublížím ještě více lidem.
Prestanite da me pratite, ili æe još ljudi biti povreðeno.
Nebudou schopni mě pronásledovat tam, kam půjdu.
NECE ME MOCI PRATITI TAMO GDE JA IDEM.
Budou mě pronásledovat, když tě pustím zpátky do terénu.
Gotov sam pustim li te na teren.
Zdálo se mi, že mě pozorují, že ožijí a budou mě pronásledovat.
Mislio sam da æe oživjeti i poèeti me juriti.
Budeš mě pronásledovat po celý život? - Mučit mě?
Praticeš me celi život i muciti me?
Přestaneš mě pronásledovat a já urovnám všechno sKaren, Lucasem a tvým dítětem.
Prestani me progoniti, a ja æu izgladiti odnose sa Karen, Lucasom i tvojom bebom.
Nebude mě pronásledovat. Pokud se budu cítit v bezpečí, Kongres o tom nikdy neuslyší.
Ako se osecam sigurno kongres nikad nece znati.
Moje máma ho opustila, a soudce jí dal plnou péči, ale on zfalšoval svojí valstní smrt a začal mě pronásledovat v převleku.
Moja mama ga je napustila, i onda joj je sudac dao puno skrbništvo, ali onda je odglumio vlastitu smrt i poèeo me posvuda slijediti in a disguise.
Bože, budeš mě pronásledovat. Budeš žadonit a prosit, neustále mi budeš psát SMS.
Bože, visjet æeš oko mene, plaæuæi i dureæi se, SMS-ati mi.
Ach Chelsea, málem jsem zapomněl, s tvou novou kámoškou jsem se jednou vyspal a když jsem ji odkopl, tak mi přilepila koule ke stehnu a začala mě pronásledovat.
"Oh, Èelzi, umalo da zaboravim..." "...tvoja nova prijateljica i ja smo imali vezu na jedno veèe..." "...i kad sam je ostavio, lepkom mi je zalepila mošnice..."
Problémy znají způsob, jak mě pronásledovat.
Невоља ме сама пронађе. Где ми је млатилица?
Ealdor je mimo Utherovu říši, ale přesto mě pronásledovat.
Ealdor je van Uterovog uticaja, ali ipak me je i dalje proganjao.
Co když se odtud dostane a bude mě pronásledovat?
Sta ako izadje i pojuri me?
Byl to Xuan Wu, donutil mě pronásledovat vás.
То је Ћиан Ву... он ме је натерао да Вас нападнем.
Budeš se muset stáhnout a přestat mě pronásledovat.
Trebalo bi da odstupiš i prestaneš da me pratiš.
Přestaň mě pronásledovat, Alice, jsi ohraná jak včerejší zprávy.
Prestani me uhoditi, Alice, ti si stara vijest.
Bude mě pronásledovat ve snech, Shawne.
Ima da me proganja u snovima, Šone.
Můžou mě pronásledovat jak chtějí, ale musejí mě nejdřív chytit při činu.
Mogu me pratiti koliko hoæe, ali moraju me baš uhvatiti kako nešto radim.
Jako jeden profesionál druhému... Respektuju to, o co jste se pokoušel, ale nemůžu vás nechat mě pronásledovat.
Kao jedan profesionalac drugome, poštujem to što si pokušao, ali ne možeš me pratiti.
Já už nedělám nic ilegálního, takže kurva vypadni z mého telefonu, přestaň mě pronásledovat.
Ne radim više ništa protivzakonito, zato odjebi sa mog telefona. Prestani da me uznemiravaš.
Vážně chci odsud vypadnout, ale pokud odejdu, bude mě pronásledovat otázka: "Co když?"
Želim završiti sa svime ovime, ali ako sad odem, uvijek æu se pitati što bi bilo.
Budete mě pronásledovat, začnou sledovat vás.
Budeš li ti pratio mene, oni æe pratiti tebe.
Bude mě pronásledovat až na věčnost.
Ono što æe me vjeèno muèiti.
Začal mě pronásledovat, tak jsme utíkali z bytu do bytu, dokud už nebylo kam jít.
Poèeo je da me proganja, pa smo... Bežali od stana do stana sve dok više nismo imali gde da odemo.
Cítí jen intenzivní touhu mě pronásledovat... Fotit mě... a nenechat se chytit.
Oseæaju samo posebnu, intenzivnu potrebu da me prate... da me fotografišu... da ne budu uhvaæeni.
Přestaň mě pronásledovat, nebo tě nahlásím.
Prestani da me pratiš ili æu te prijaviti.
Přestaň mě pronásledovat a drž se od mého klienta!
Prestani da me pratiš, i ne prilazi mom klijentu!
Člověk by si myslel, že s naší zahraniční politikou v troskách by měla mít ministryně zahraničí na práci lepší věci, než mě pronásledovat.
Ти би да са нашом спољне политике у расулу, Ће државни секретар има паметнија посла Него стабљике ме.
Začala mě pronásledovat, takže jsem se rozběhla, se stříkačkami nad hlavou jsem se snažila odhánět komáry, skočila jsem zpět do auta a napadlo mě: "Tak proto lidi dělají výzkumy v laboratoři!"
I počela je da me juri i špricevi su mi bili nad glavom i ubijala sam komarce i uskočila sam u kamionet i pomislila sam: "Zato ljudi rade istraživanja u laboratoriji."
0.22525787353516s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Дуго сам се плашио да би ме моји греси, могли коштати... 